“I use Google Search Console for analyzing keywords, CTR, and positions. I use Google Keyword Planner for predicting volumes for keywords when I want to write some content.”

Pick content topics from Search Console impressions, then size with Keyword Planner

Before writing content, check Search Console for keywords already gaining impressions and use Keyword Planner to forecast volume. This keeps SEO work tied to demonstrated demand rather than guesses about what might rank.